도꼬모유학입니다.
결론부터 말씀드리면 원하는게 통번역이나 교사양성과정이니깐 일본어학교가 아닌 전문학교로 진학하십시오.

학비감면이나 그런것이 있다고 할지라도 앞으로 1년간 일본어학교 다니면서 생활하는 비용을 감안한다면 아무리 아르바이트를 한다고 해도
전문학교로 바로 입학하는 것보다 득이 될 것은 하나도 없습니다.

일능1급과 과거 교환학생 경험이 있으니깐 말씀하신 전문학교 일한통역과나 일본외국어전문학교, 동경외어전문학교 그외에 가와사키에 있는 외어비지니스전문학교로 입학하길 추천합니다.

위의 전문학교로 진학하기 위해서는 필요한 서류가 있습니다.
필요한 서류의 대부분은 한국에 있는 가족이 준비해주셔야 합니다.
기본적으로 현지에서는 사진(반명함사이즈9장), 여권복사본, 일능 합격증과 성적표가 필요합니다.
위의 것은 디카로 찍어서 이메일로 보내주시면 됩니다. 사진 또한 사진관에서 찍은 후 jpg파일로 도꼬모유학으로 보내주시면 됩니다.
그외 대학 졸업증명서와 성적증명서를 비롯한 재정보증인인 부모님 관련 서류인 직업(재직 또는 사업자등록증명원)증명서와 소득증명서, 은행잔고증명서를 제출하시면 됩니다.

내년 초까지 준비해서 보내주시면 전문학교 일한통역과로의 진학을 대행해드릴 수 있습니다.

강데용님의 글입니다. >

워킹으로 와있고 반년정도남았습니다~
4월학기 들어가고싶은데요
한국에서 전문대일본어과나왔구요.전공을 살리고싶어서
통번역이나 교사양성과정쪽으로 우선 생각하고있는데요
능력시험은 1급 간당간당하게 붙었습니다ㅠ
예전에 학교다닐때 교환학생으로 6개월수료한적이 있구요

알아본곳은 ala나 abk, 인터컬트(시노마치교),수림외어 일본어과정도로 알아보았구요(아직 모집중일란가요?)
전문학교는 문화외국어전문학교 및 수림외어전문학교(통번역과) 정도인데요.

고민이 비용을 제가 준비해야하는데 어학원비가 센곳이나 전문학교학비가 그렇게 심하게 차이가 나지않아서 또 고민이 되네요
어학원을 다니면서 진학을 나중에 하는게 나을지
아니면 전문학교를 다니는게 나을지도 고민이되구요  
어학원다니면 진학시 추천이나 관련학교 학비할인이나 상담면에서 좀 효율적이라고 들은거같기도해서 어학원이 나을런가 고민도되구요
지금은 워킹이라 알바면에서 효율적이지만 학교다니면서 학비모으기가 힘들지 않을까라는생각도들어서 전문학교로 바로가는게 나을런지도 고민입니다. 답변으로 고민좀해결해주시면 감사하겠습니다~~